La prima delle cinque tappe del GC32 Racing Tour, che toccherà oltre all’Italia, le nazioni di Francia e Spagna, si è svolta dall’11 al 14 maggio a Riva del Garda.
The first of the five stages of the GC32 Racing Tour, took place from 11th to 14th May in Riva del Garda, and beyond Italy, it will be also in France and Spain.
La battaglia si è svolta dall'8 all'11 settembre del 9 d.C. nella foresta di Teutoburgo (odierna Kalkriese)
Romans vs Teutons -Battle of the Teutoburg Forest - 9 CE, battle took place in Teutoburg Forest (Today's northern Germany)
La funzione della fantasia, cuore dell'azienda, è svolta dall'atrio portale - un impianto di grande luminosità e trasparenza, dotato di un'ampia scala di acciaio e cristallo che si apre verso il cielo.
The function of fantasy, the heart of the company, took place from the atrium portal - a great luminosity and transparency system, has a large-scale steel and glass that opens to the sky.
Si è svolta dall’8 all’11 maggio scorsi presso il Georgia World Congress Center di Atlanta l’edizione 2018 di COVERINGS, la principale manifestazione nel Nord America dedicata ai rivestimenti in marmo e ceramica.
May 8 to 11 were the dates for the 2018 edition of Coverings in Atlanta, North America’s main event devoted to stone and ceramic surfaces.
Questi i numeri della quarta edizione dei Saloni WorldWide Moscow 2008 che si è svolta dall 8 all 11 ottobre al Crocus Expo, il più importante centro espositivo della Russia.
Such were the figures of the fourth edition of the Saloni WorldWide Moscow 2008, which took place from 8 to 11 October at the Crocus Expo, the most important exhibition centre in Russia.
La Eastern Regional competition si è svolta dall’8 al 10 marzo presso il Jacob Javits Convention in occasione del Coffee Fest New York, dal 1992 tra le più importanti fiere di settore degli Stati Uniti.
The Eastern Regional competition took place from the 8th to the 10th or March at the Jacob Javits Convention Centre d uring the Coffee Fest New York, one of the most important sector expos in the United States since 1992.
La ricognizione si è svolta dall’8 al 12 maggio 2016; si tratta della seconda missione del team EERI-EUCENTRE-ReLUIS dopo quella svolta nel settembre del 2016.
The reconnaissance took place from 8 to 12 May 2016; this is the second mission of the EERI-EUCENTRE-ReLUIS team after the one carried out in September 2016.
L'ottava edizione della manifestazione si è svolta dall'8 al 10 ottobre e ha visto la partecipazione di 12 progetti dalle tre repubbliche baltiche e la Polonia
The eighth edition of the event took place from 8-10 October and saw the participation of 12 projects from the three Baltic republics and Poland
La nona edizione della fiera Djazagro, dedicata al settore delle macchine alimentari, si è svolta dall' 11 al 14 aprile 2011 ad Algeri.
the Djazagro trade fair dedicated to the food machinery sector, took place from April 11th to April 14th, 2011 in Algiers.
Events La 14esima edizione dell’Hong Kong International Licensing Show, che si è svolta dall’11 al 13 gennaio, si è conclusa registrando un numero record di visitatori.
Events The 14th Hong Kong International Licensing Show concluded with a record number of visitors attending the three-day event (11-13 January).
Le schedine la prima volta sono andate in vendita il 27 ottobre 2008 e la prima estrazione GosLoto 6/45 si è svolta dall'organizzatore OrgLot il 10 novembre 2008.
The lottery tickets sales started on 27 October 2008 with the first draw held on 10 November 2008 by Orglot, the lottery's operator.
Protagoniste della 13a edizione, che si è svolta dall'11 al 14 ottobre 2017 all'interno di Crocus Expo, il principale quartiere fieristico della Russia, 300 aziende espositrici tra italiane ed estere.
Within the Crocus Expo, the most important exhibition center in Russia, 300 Italian and foreign companies participated to the13th edition.
Ogni location ha selezionato due Jam Awards, che hanno avuto accesso diretto alla Summer School promossa da School of Design, Politecnico di Milano che si è svolta dall’8 al 16 luglio a Milano.
Every jam’s location selected two Jam Awards, who had direct access to the Summer School powered by School of Design, Politecnico di Milano that took place from the 8th to the 16th of July in Milan.
La Commissione sta già prendendo provvedimenti per i 10 atti legislativi dell’UE più gravosi per le PMI individuati da queste ultime e dalle organizzazioni di imprese in un'ampia consultazione che si è svolta dall'ottobre al dicembre 2012.
The Commission is already taking action on the Top 10 most burdensome EU laws identified by SMEs and business organisations in a broad consultation from October to December 2012.
La vendemmia si è svolta dall' 3 al 10 Ottobre. Vinificazione
The harvest took place between 8 October and 13 October. Vinification
La manifestazione, riservata agli under 26, si è svolta dall’ 1 al 5 novembre 2013 presso la sede della Federazione Francese a Saint-Cloud, cittadina situata alla periferia occidentale di Parigi (Francia).
The event, reserved for youngs under 26 years old, was held from1st to 5th November 2013 at the headquarters of the FFB in Saint-Cloud (next to Paris, France).
La gestione amministrativa e contabile di tali progetti, finanziati dalla Commissione Europea, è svolta dall' Ufficio Progetti Europei.
European Projects Office is in charge of the administrative and account management of such projects financed by the European Commission.
Video-racconto di Macfrut 2019, l’unica fiera dedicata a tutta la filiera dell’ortofrutta che si è svolta dall'8 al 10 maggio 2019.
Overview of Macfrut 2019, the professional fruit and vegetable exhibition held from 8 to 10 May 2019.
E’ questa la spiegazione che danno gli organizzatori dell’aumento di visitatori alla WoodMac China che si è svolta dall’1 al 4 marzo a Shanghai.
Tthis is the explanation that give the organizers about the increase in visitors to WoodMac China which took place from 1 to 4 March in Shanghai.
Quando si è svolta: dall’11 luglio 2016 al 21 luglio 2016
THE IPO IN BRIEF When: 11-21 July 2016
L'edizione 2014 della Rolex Swan Cup si è svolta dall’8 al 14 settembre.
The 2014 edition of the event was held from 8-14 September.
In un primo tempo la doppia elica del DNA è svolta dall'attività di helicase dell'enzima.
As a first step the DNA double helix is unwound by the helicase activity of the enzyme.
Si procede solo insieme e a piccoli passi: questa consapevolezza di fondo è emersa da diverse discussioni nel corso della 4ª SettimanaAlpina, che si è svolta dall’11 al 15 ottobre 2016 a Grassau, in Germania.
Progress can only be made together, in small steps: this was a central fact recognised in numerous discussions during the fourth AlpWeek held from 11 to 15 October 2016 in Grassau, Germany.
Arte e devozione in convento sulle orme di Savonarola è la mostra curata da Fausta Navarro che si è svolta dall’ 8 marzo al 4 giugno alla Galleria degli Uffizi.
the Convent in the Footsteps of Savonarola is the exhibition curated by Fausta Navarro that takes place from 8 March and 4 June at the Uffizi Gallery.
Si è svolta dall’8 all’11 maggio, la Fiera “Tutto Food” presso Fiera Milano a Rho (MI).
The Exhibition “Tutto Food 2017” took place in Milan from 8 to 11 May. Even
Città del Vaticano (Agenzia Fides) – Si è svolta dall’8 al 10 giugno a Santiago del Cile, la 33^ Assemblea dell’Organizzazione degli Stati Americani (Osa).
Vatican City (Fides Service) – From 8-10 June in Santiago, Chile, the Organisation of American States, OAS, held its 33rd general assembly.
La gestione dei codici ISIN è responsabilità delle NNAs (National Numbers Authorities) e in Italia la funzione di codificazione per l'Italia è svolta dall'UIC (Ufficio Italiano Cambi).
ISIN code management is the responsibility of NNAs (Numbers National Authorities) and in Italy the coding function for Italy is carried out the UIC, the Italian Exchange Office. Issue date
L'impressionante festa missionaria si è svolta dall'8 al 10 febbraio, nella bellissima città di Tepatitlán di Morelos, Jalisco.
The impressive missionary feast was held from 8 to 10 February, in the beautiful city of Tepatitlán of Morelos, Jalisco.
L'EICMA 2016 si è svolta dall'8 al 13 novembre 2016.
The EICMA 2016 was from 8 to 13 November 2016.
La manifestazione si è svolta dall'1 al 4 settembre 2015, presso il quartiere fieristico di Rho Fiera (Milano), riunendo visitatori di tutto il mondo.
The event took place from 1 to 4 September 2015, at the fairgrounds in Rho Fair (Milan), bringing visitors from around the world.
La vendemmia si è svolta dall' 8 al 14 ottobre. Vinificazione
The harvest took place between October 8 and 14. Vinification
La visita si è svolta dall’8 al 17 maggio, con lo scopo di comprendere le realtà sul tema della formazione dei Fratelli, così come interagire con le esperienze delle diverse istituzioni del Distretto.
The entire visit lasted from the 8th to the 17th of May, and its objective was to increase awareness of the situation regarding the formation of the Brothers and to interact with the experiences of various establishments in the District.
La quinta edizione del premio, che si è svolta dall’ 11 al 13 ottobre presso Palazzo Mezzanotte a Milano, ha battuto tutti i record con la presenza di 55 progetti di architettura e interior design, provenienti da 23 paesi e 4 continenti.
The fifth edition of the award, that took place from 11 to 13 October at Palazzo Mezzanotte in Milan, has broken all records with the presence of 55 architectural and interior design projects, coming from 23 countries and 4 continents.
La produzione di tubi in cartone è svolta dall'azienda presso i suoi 3 siti produttivi collocati rispettivamente nel nord Italia (Como), nel centro Italia (Lucca) e nel sud Italia (Sessano del Molise).
The production of paper cores are carried out by the 3 production sites respectively located in Northern (Como), Center of Italy (Lucca) and in the South of Italy (Sessano del Molise).
Si è svolta dall'1 al 3 ottobre e ha attirato quasi 150 studenti e professionisti di varie nazioni.
It took place from 1 to 3 October and attracted close to 150 international scholars and practitioners.
Si è svolta dall'11 al 21 dicembre 2013 la 26esima Winter Universiade, l'evento sportivo dell'anno per il Trentino.
The 26th edition of the Winter Universiade, the sports event of the year for Trentino, took place from 11 to 21 December.
4.0711438655853s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
The first of the five stages of the GC32 Racing Tour, took place from 11th to 14th May in Riva del Garda, and beyond Italy, it will be also in France and Spain. 